맥 피그마 한글 오류 - maeg pigeuma hangeul olyu

맥 OS 2017.04.22

목차 Show

Reader Interactions
1. 현상
2. 해결방법
3. 추가 팁
4. 맥(OSX)에서 자음모음 분리될 때는 아래의 글 참조

맥에서 한글 입력에 문제가 생겼다. 자음과 모음이 따로 입력된다.

한글은 자모가 합쳐지는 구조이나 분리되어 입력되는 셈이다.

문제의 원인 추측

한글만 따로 입력할 때는 문제가 없지만, 영문을 입력한 후에 한글 자음과 모음이 따로 입력된다. 아마도 중국어 필기인식을 사용한 후 발생한 듯하다.

문제해결

문제해결을 위해 여러가지 방법을 찾아 보았다. 자동입력을 해제하면 된다지만, 이미 자동입력 기능이 해제되어 있다. 며칠을 고생하던 중 찾은 해결방법이다. 시스템 환경설정에서 한글을 뺀 후 ‘부팅’, 그리고 다시 한글을 추가하니 우선 문제가 해결된 듯하다. 아직은 좀 더 두고봐야 한다.

Reader Interactions

최근 피그마의 한글 입력에서 문제가 발생한다는 문의가 발생하여, 이를 확인해보았습니다.
저의 경우에는 윈도의의 피그마앱에서는 문제가 없었습니다.
맥 OSX의 경우에 발생하였는데, 몇 가지 고민을 하다가 저의 경우에는 해결을 하였습니다.
다른 유저분들의 경우에도 해결이 될지는 확인하지 못했지만, 일단 방법을 소개하려고 합니다.
1. 피그마의 문제가 아닐 것이라고 생각했습니다.
맥 OSX와 관련이 있을 거라는 가정하에 키보드 입력 관련 세팅을 변경하다가 일정부분 해결이 되었습니다.
아래와 같이 키보드 관련 설정의 옵션을 변경해보세요.

위와 같이 해보시면 자소 분리가 해결이 되지만, 특정 입력의 경우에 자음이 먹히는(입력이 묵살되는) 현상이 생길 수 있습니다.
하지만, 입력 속도를 천천히 해보면 해결이 되는 부분도 있습니다.
2. 피그마앱의 폰트를 기본 Roboto에서 한글전용서체로 변경한다.
1번의 세팅이 완료되고, 텍스트를 입력해보시고 문제가 생기면 곧바로 서체를 한글전용서체를 골라 다시 입력해봅니다.
저의 경우에는 위에 설명드린 순서대로 문제가 발생하였고 한글서체로 변경하자마자 빠른 속도로 입력해도 아무 문제가 생기지 않는 것을 확인하였습니다.
제가 알아낸 부분은 여기까지이며, 만약 다른 문제가 발생한다면 알려주세요.
해결해보도록 연구해보겠습니다.

메쉬메이슨: 그래픽디자인 스튜디오

메쉬메이슨은 그래픽디자인 스튜디오입니다. 시각적 창조물의 결과를 통해 디자인의 가치가 여타의 금전적 가치보다 고귀하고 소중한 것임을 증명하기 위해 노력합니다.

meshmason.co.kr

대전 소재의 그래픽 디자인 스튜디오

대전 유성구 관평동 대덕비즈센터 B동 407호에 위치한 메쉬메이슨은 대전의 그래픽 디자인 스튜디오로서 여러 기업들의 디자인 의뢰를 수행하고 있습니다. 기업 홍보 브로셔, 리플렛, 포스터, 책 등 인쇄물 작업과 홈페이지, 앱디자인, GUI 디자인 등 스크린 기반의 작업, 3D 모델링 및 에니메이션을 활용한 기업 홍보 및 솔루션 소개 프로젝트도 진행합니다. 더 자세한 포트폴리오를 확인하시려면 홈페이지를 방문해주세요.

메쉬메이슨 그래픽디자인 스튜디오의 연락처는 042-935-2632 입니다.

1. 현상

피그마에서 텍스트입력 툴을 사용하여 영문이 아닌 한글을 직접 입력 할 경우에 아래와 같은 현상이 일어나는 경우가 있습니다.

위의 상황은 ‘입력하면'까지 글자를 쓴 후 키보드 방향키로 ‘입력'과 ‘하면' 사이를 띄우기 위해 스페이스바를 누른 경우입니다.

위의 상황은 ‘입력하면'까지 글자를 쓴 후 엔터를 치고 ‘[(대괄호 시작)’을 입력했을 경우입니다.

위와 같은 한글 입력의 오류 현상은 2byte 문자를 사용하는 Non 알파벳, Non 로만의 글자에서 발생할 것으로 생각합니다. 우리말의 경우에도 초성, 중성, 종성이 있어서 이를 조합(결합)하는 문자의 형태이기 때문에 글자를 어느정도 입력한 후에 엔터를 치거나 커서를 움직이면 아직 글자입력이 어디서 종결되었는지 불분명하여 프로그램(Figma)이 이 부분을 처리하는 체계를 아직 갖추지 못하고 있기 때문입니다.

2. 해결방법

한글을 입력하면서 문장이 종결되면 ‘스페이스바를 한번 누르고, 백스페이스를 다시 누릅니다.’
한글을 입력하면서 문장중 엔터를 쳐야 한다면, 마찬가지로 엔터를 치기 전에 ‘스페이스바를 한번 누르고, 백스페이스를 다시 누르고 엔터를 칩니다.’

필자가 제시하는 방법은 사실 해결 방법은 아니고 해소 방법이라고 보는 것이 맞을 것 같습니다.

3. 추가 팁

글자를 입력하고 다 입력해서 마우스 커서를 글자 밖으로 한번 클릭하게 되면 보통 ‘선택툴'로 커서 변하게 되는데,
한글을 입력하는 경우 ‘선택툴’로 변하지 않고 ‘이동툴’로 변하면서 단축키가 안먹는 현상이 일어납니다.
이런 경우에는 당황하지 마시고 ‘스페이스바'를 눌러주시면 해결이 됩니다.