안녕하세요.
오늘은 실제 사건을 바탕으로 재구성된 영화 타이타닉을 함께 보며 영화 속 명장면 명대사로 영어 공부까지 함께해볼게요. 타이타닉 영어 대본도 함께 첨부해 두었으니 필요하신 분들은 영화 대본으로 영어 공부를 하시면 더 좋을 것 같아요.
레오나르도 디카프리오의 리즈 시절의 모습은 정말 보기만 해도 너무나 멋집니다
타이타닉을 만든 제임스 카메론은 원래 최고의 SF감독이죠.
터미네이터2를 만들어 엄청난 흥행 기록을 세웠고, 이 영화 타이타닉은 2009년 카메론의 영화 아바타가 나오기전까지 전세계 흥행기록 1위를 기록한 영화입니다.
제작비 2억달러로 당시 최고 기록이었어요.
이 영화는2012년 4월 6일 타이타닉 침몰 100주년을 맞이해 3D로 재개봉하기도 했었죠.
실재 타이타닉 사건을 잠시 요약하자면,
RMS Titanic은 영국의 화이트 스타 라인이 운영했던 북대서양 횡단 여객선으로, 1912년 4월 10일 영국의 사우샘프턴을 떠나 미국의 뉴욕으로 향하던 첫 항해 중에 4월 15일 빙산과 충돌하여 침몰하였습니다. 타이타닉의 침몰로 1,514명이 사망했고, 전쟁이 아닌 평화시 해난 사고 가운데 가장 큰 인명피해 가운데 하나로 기록되었습니다.
RMS Titanic은 첫 항해 당시 세계에서 가장 큰 배 가운데 하나였다고 합니다. 타이타닉호는 선내에 체육관과 수영장, 그외 호화로운 부대시설을 갖추고 있었지만 구명정은 20척 밖에 없었고 구명정의 총 정원은 1,178명뿐이었습니다.
승객은 최상위 층도 있었지만 대다수는 영국과 스칸다나비아 반도 등에서 새로운 삶을 찾아 미국으로 가는 이민자들로, 출항 당시 승선 인원은 2,223 명이었다.
1912년 4월 14일 오후 11시 40분 빙산과 충돌하였고 이 때문에 주갑판이 함몰되면서 우현에 구멍이 나게 됩니다. 구멍으로 물이 들어오기 시작한 지 3시간 만에 배는 완전히 침수되어 침몰하였습니다. 타이타닉호는 방수용 격벽이 설계되어 있었고 문들도 물을 차단할 수 있도록 설계되었으나 실제 사고에선 역부족이었고, 구명정에 타지 못한 채 바다로 뛰어든 수많은 사람들은 수 분 내에 저체온증으로 사망하였습니다. 침몰할 당시까지도 배에는 천여명의 사람들이 남아있었다고 하는데요, 구명정을 타고 있다가 몇 시간 뒤에 RMS 카파시아에 의해 구조된 사람은 710명에 불과하했습니다. 너무나 많은 사상자를 남긴 비극적 사건이 아닐수 없네요.
리고 영화의 흥행 못지 않게 사운드 트랙 역시 큰 성공을 거두었는데요,
영화 주제가 "My Heart Will Go On"는 역대 영화 주제가 1위에 오르며세계적인 성공을 거두게 되고
노래를 부른 셀린 디온 (Céline Dion)은 당대 최고의 디바로 자리매김 하게 됩니다.
이 곡은 제 70회 아카데미 시상식에서 주제가 상을 수상하기도 했었죠.
그런데 재미있는 사실은 제임스 카메론은 처음에는 영화가 끝난 후 주제곡을 삽입하는 일에 회의적이었고, 이를 알고 있던 제임스 호너는 자신이 알고 지내던 셀린 디온과 실제 소니 뮤직 총수의 입회 하 호평 속에서 녹음을 마쳤다고 합니다. 모두가 감탄한 주제곡 녹음을 마친 호너는 제임스 카메론이 유난히 기분이 좋아 보이던 날 슬며시 주제가를 들려주고 곡에 매료된 제임스 카메론은 음악의 전곡을 그대로 삽입하기로 결정한 것이라고 해요.
영화 타이타닉은 실제 사건을 바탕으로 만들어진 영화이다 보니 아무래도 몰입도가더 높을수 밖에 없는 것 같아요.
주인공인 잭과 로즈가 타이타닉 호에서 만나 사랑에 빠지며 이별까지 겪는 이야기를, 실제 타이타닉 사고 사건 위에 그려낸 영화입니다.
상당히 오래된 영화지만 고풍스러운 초호화 풍의 배경과 멋지고 아름다운 외모를 가진 배우들로 무장해서인지 현대 영화들과 영상미 싸움에서 전혀 뒤쳐지지 않는 느낌입니다.
다큐멘터리 영화 식으로 영화의 시작과 끝을 장식하는 연출이 독특한데요, 할머니가 된 로즈가 젊었을 적 만났던 잭과의 이야기를 회상하며 타이타닉 사건의 진실을 토로하는 식의 구조가 상당히 인상적이며 흥미를 유발하는 것같아요.
무려 180분이 넘는 런닝타임을 가진 전설적인 영화이지만, 그 시간이 느껴지지 않을 정도로 잘 만든 영화인 것은 확실합니다.
레오나르도 디카프리오를 당대 최고의 청춘 스타로 만들어준 영화로 이때 디카프리오의 인기는 한국에서도 엄청났었죠. 그리고 타이타닉은 70회 아카데미 시상식에서 작품상을 비롯해 총 11개 부문을 수상하게 되는데요, 배우들은 수상을 하지 못한 아쉬움을 남기기도 했습니다.
영화에서 가장 인상 깊었던 장면이 아닐까 싶은 장면입니다.
뜯어진 문짝 위에 로즈를 올려다 주고, 어떻게든 자신이 사랑하는 사람을 살리려는 잭의과 그를 그저 바라 볼 수 밖에 없는로즈.
눈물이 나는 명장면이죠. 자신은 저체온증으로 죽어가면서도 사랑하는 사람에겐 평생 살라고, 결혼도 하고 아이도 나으라고. 여기서 꼭 살아남으라고 다짐을 받는 그의 모습은 감동 정말이지 감동적입니다.
여전히 최고의 명작으로 꼽히는 타이타닉 명장면 명대사 다시 보기를 해봤는데요,
몇 장면만 보아도 영화의 감동이 느껴지는 것 같아요.
타이타닉 영어 대본은 파일로 첨부해 두었으니까 영화대본 필요하신 분 들은 다운 받아 쓰시면 되세요.
공감과 추천 부탁드릴게요.
Best summary PDF, themes, and quotes. More books than SparkNotes.
Titanic Summary
The film opens with images of the Titanic’s departure from Southampton in April, 1912. In the present day, treasure hunter Brock Lovett leads a team of submersibles down into the Titanic’s wreck. He finds a safe containing a drawing of a nude woman wearing a necklace he is seeking, called “the Heart of the Ocean.” Brock receives a phone call from a 101-year old woman claiming to be the subject of the drawing, and he flies her out to his research vessel to hear her story.
Named Rose Dewitt Bukater, she explains to Brock and his team that she had boarded the Titanic in Southampton with her fiancé, Cal Hockley, and her mother Ruth. Thus begins the flashback which will be most of the film's narrative. We see Jack Dawson, the penniless artist with whom she will soon fall in love, winning tickets for the Titanic's voyage in a lucky round of poker in a nearby pub, and he boards the ship at the last minute. Rose describes the Titanic as “slave ship,” given how suffocated and unhappy she feels as Cal’s wife-to-be. After the ship departs from the harbor, Jack and his friend Fabrizio ecstatically rejoice at the ship’s bow. Rose dines in first class with other members of the upper crust, including Molly Brown, the shipbuilder Thomas Andrews, and White Star Line executive J. Bruce Ismay. Rose especially resents her mother and Cal’s controlling natures, and Ismay’s arrogance when describing the Titanic.
That night, Rose is about to commit suicide by hurling herself from the ship’s stern, when Jack happens upon her and convinces her to step back over the railing by saying he will jump in after her. White Star Line officials initially think Jack has attacked her, but Rose improvises a lie to exonerate Jack and conceal the motives behind her own behavior. Rose convinces Cal to invite Jack to dinner the following night. The next day, Rose strolls the deck with Jack, thanking him for his discretion. Initially shocked by his bluntness, Rose warms to Jack, especially impressed by his drawings. Molly lends Jack a tuxedo to wear to dinner in first class, where Jack charms the well-to-do with his carpe diem philosophies—all except for Rose's mother Ruth. After dinner, Jack secretly invites Rose to a raucous party below deck, where she drinks, dances, and feels liberated in the company of regular people.
The following morning at breakfast, after being informed of Rose’s behavior by his valet Lovejoy, Cal furiously scolds Rose. Ruth forbids Rose from seeing Jack again, reminding her that her marriage to Cal is crucial for remedying their family's precarious financial state. Jack tries to visit Rose in church, but is restrained by Lovejoy. Later that day, Rose strolls the decks with Thomas Andrews, noting that the ship only has lifeboats for half its passengers. Jack pulls Rose into a gym room and delivers an impassioned speech, worried that marrying Cal will extinguish the “fire” within her, but Rose tells him not to contact her anymore.
Later at sunset, Jack is standing at the bow of the ship when Rose approaches, saying she has changed her mind. Jack lifts her onto the railing, instructing her to close her eyes and spread her arms, and the two kiss. Rose invites Jack back to her first class cabin while Cal is at the smoking lounge, and asks him to draw her wearing only the Heart of the Ocean, which she retrieves from Cal’s safe. Jack draws her, and the two are later interrupted by Lovejoy. Jack and Rose sneak out the back entrance, and Lovejoy pursues them below deck. They run through the boiler room and wind up in a cargo area holding automobiles. They make love in one of the cars, and reemerge laughing on the ship’s deck, just as the ship is about to make contact with an iceberg.
The ship's lookouts ring the captain, and all over the Titanic, crew members work to throw the ship’s engines into reverse, to no avail. The ship collides with the iceberg, and Rose brings Jack with her to notify her mother and Cal about the collision, but Lovejoy and Cal frame Jack for stealing the Heart of the Ocean, and order the master-at-arms to arrest him. Below deck, alarmed third-class passengers see their cabins begin to flood, as above them, first class passengers remain largely oblivious to the severity of the accident. Thomas Andrews explains to Captain Smith, J. Bruce Ismay, and chief officer William Murdoch that the ship will sink in a matter of hours.
Rose shocks Cal and her mother by refusing to board a lifeboat, and instead goes searching for Jack, who has been handcuffed below deck under Lovejoy's charge. Thomas Andrews gives her directions through the crewman's passage to the rapidly flooding D-deck, where Rose finds Jack chained to a pipe. After failing to find a key, Rose runs through C-deck and finds an axe. She miraculously chops through Jack's handcuffs, and the two escape D-deck together. In C-deck, Jack helps the third-class passengers uproot a bench and ram through a gate preventing them from ascending to the upper levels.
Cal retrieves the Heart of the Ocean from his safe and stashes it in his coat. He finds Rose and Jack, and unwittingly gives Rose his coat with the diamond. He and Jack jointly convince Rose to board a lifeboat. Rose watches Jack as she descends, then leaps back aboard the sinking ship. Rose reunites with Jack, telling him, "You jump, I jump, right?" Enraged and jealous, Cal steals Lovejoy's gun and fires at Rose and Jack, sending them fleeing back down into the lower decks. He then realizes that Rose now has the Heart of the Ocean. Below deck again, Jack and Rose find a small child and try to rescue him, before being swept up in a current flooding the ship. They barely manage to escape the depths of the ship after Jack retrieves a pair of keys dropped by a fleeing White Star Line attendant.
Jack and Rose pass Thomas Andrews in the dining area, and he apologizes to Rose for not building a better ship. On deck, the ship's band plays while anarchy breaks loose. Cal finds a small, lost child and cynically uses her to board a lifeboat. William Murdoch, overwhelmed by managing the lifeboat triage, accidentally kills a passenger and then commits suicide. Captain Smith steps into the wheelhouse as it floods, killing him instantly. As the ship sinks by the bow, Jack and Rose run to the stern. The ship eventually snaps in half, and the front half sinks. Jack and Rose cling to the railing of the stern as the back half of the ship rises vertically into the air. Jack tells Rose to hold her breath as they finally go under.
Jack guides Rose to a piece of debris that she can use to stay afloat. Molly tries convincing the other people in her lifeboat to turn around and look for survivors, but is overruled. Jack makes Rose promise she will survive, and dies before the first lifeboat returns. Rose blows on a whistle to call the lifeboat, and is taken with the other survivors aboard the Carpathia the following morning. She registers the next day as "Rose Dawson" upon arriving in the United States. In the present day, Rose explains to Brock and the others that Jack saved her every way a person can be saved, and that Cal killed himself after the stock market crash in 1929. That night, Rose drops the Heart of the Ocean back into the sea. She goes to sleep and dreams she is back on the Titanic, kissing Jack, surrounded by smiling faces.