아이폰 텍스트 인식 한글 - aipon tegseuteu insig hangeul

애플 최신 아이폰 운영체제 iOS15에 사진 촬영 시 카메라 속 문자들을 텍스트로 변환할 수 있는 기능이 추가됐다.

미 경제매체 CNBC는 29일(현지시간) 최신 아이폰 운영체제 iOS15에 인공지능(AI) 기술 기반의 사진 속 텍스트 인식 기능이 추가됐다고 보도했다.

이 기능을 사용하면 아이폰 카메라를 촬영해 사진 속 텍스트를 복사해 저장하거나 입력이 가능하며, 번역도 가능하다. 해당 기능은 인쇄된 텍스트 뿐 아니라 손으로 쓴 글씨도 인식한다.

이 기능은 iOS15에서 새롭게 추가된 ‘라이브 텍스트’ 기능으로, 현재는 광둥어, 독일어, 스페인어, 영어, 이탈리아어, 중국어, 포루투갈어, 프랑스어만 인식해 아직 한국어는 지원은 되지 않는다. 하지만 외국어 텍스트를 인식시킨 후 번역 기능을 사용한다면 활용도가 높을 것으로 보인다.

사진 속 문자를 텍스트로 인식하는 방법은 두 가지가 있다. 하나는 카메라 앱에서 바로 텍스트로 변환하는 방법이다. 저장하려는 텍스트에 카메라 뷰 파인더를 맞춘 후 카메라가 문자를 인식하면 오른쪽 화면에 네모난 상자가 나오는데, 이를 누르면 카메라 속 문자가 텍스트로 변환된다. 이를 선택해 복사하거나 번역해서 사용할 수 있다.

관련기사

• 애플, iOS15에 3D지도 구현 확대2021.09.28
• iOS15 채용률 예전만 못 해… iOS14보다 훨씬 느려2021.09.24
• 아이폰13에 탑재되는 iOS15, 어떻게 바뀔까2021.05.27
• "아이폰13 생산 지연…카메라 모듈 때문"2021.09.30

두 번째 방법은 촬영된 사진에 있는 문자를 텍스트로 바꾸는 방식이다. 먼저 사진을 촬영한 이후, 사진 속 글씨를 1초 이상 누르고 해당 텍스트를 복사하거나 번역 기능을 사용할 수 있다.

이 기능을 사용하려면 아이폰 설정 > 일반 > 언어 및 지역에서 ‘선호하는 언어’에 영어를 추가시키고 ‘라이브 텍스트’ 기능을 활성화해야 한다.

이번 iOS 15 에서 업데이트된 기능들 중 눈에 띄는 기능인
"라이브 텍스트"
기능 설정 방법과 사용법에 대해서 알아볼까 합니다.

라이브 텍스트?

라이브 텍스트는 사진에서 글자를 추출하는 기능을 제공합니다.

설정방법

라이브 텍스트 기능은 그냥 적용되지 않고,
설정에서 해당 기능을 켜 주셔야 합니다.
[설정] - [일반] - [언어 및 지역] - [라이브 텍스트] 를 Enable 하시면 됩니다.

아쉽게도 한글은 아직 인식이 불가합니다.

한글도 되게 해줘!!

사용 방법

사용방법은 기본적으로 글자가 포함된 사진에서는 거의 다 활용할 수 있습니다.
글자가 인식되면 아래 화면에서 보시는 것처럼 해당 글자에 괄호가 생기고,
카메라 우측 상단에 라이브 텍스트 마크가 나타납니다.

라이브텍스트 마크 선택 후 인식된 단어의 일부분 혹은 전체를 복사해서
원하는 곳에 붙여 넣을 수 있습니다.

카메라 어플이 아닌 메모 어플에서 바로 라이브 텍스트 기능을 사용할 수도 있습니다.
메모장의 빈 곳을 클릭한 다음 라이브텍스트 마크를 누르면,
메모장의 하단에 카메라 기능이 활성화 됩니다.

인식률은 상황에 따라 다른데,
전반적으로 잘 인식하는 거 같습니다.
직접 손으로 적은 단어도 아래 보시는 것처럼 잘 인식하네요.

라이브 텍스트 기능은 기본적으로 카메라 화면으로 문자를 인식하는 기능이지만,
실제 사용방법은 스마트폰 내 단어를 삽입할 수 있는 곳이라면 어디든 활용할 수 있습니다.
문자(SMS), 메모, 카톡 등 타이핑이 가능한 어플에서는 거의 다 된다고 보시면 됩니다.
라이브 텍스트 기능으로 좀 더 스마트한 생활 하세요.

추가적으로 편리한 기능을 발견해 덧붙입니다.
요즘 코로나시국에 식당에 방문해서 방문자 등록을 위한 전화를 많이 걸잖아요.
080-111-1111 이렇게 080 으로 시작하는 번호
이때도 라이브 텍스트 기능을 활용할 수 있습니다.
카메라 어플 실행 후 전화번호를 비추면 인식을 하고 바로 “전화걸기”기능을 이용해 통화할 수 있습니다.

전화번호는 “-“ 하이픈으로 나누어진 숫자를 인식하고,
080.111.1234 이런 식으로 “마침표” 로 나누어진 숫자는 전화번호로 인식하지 않더라구요.