Fail failure 차이 - Fail failure chai

좋은 질문이에요! Fail과 failure는 모두 명사로 쓰일 수 있는데, 어느 상황에서 어떤 걸 써야 할지 조금은 헷갈릴 수도 있어요. 명사로 fail은 시험이나 강의에서 낙제, F등급을 받는 걸 말해요. 이건 사람에 관해서 쓰는 단어는 아니에요. 예: I got a fail on my math exam. (수학 시험에서 낙제했어.) 예: This challenge was a fail. I regret trying. (그 도전은 실패야. 괜히 시도했어.) 반면, 이 영상에서처럼 failure는 누군가 성공을 할 수 없다는 "무능함", "능력 부족"을 가리켜요. 이건 사람에 관해서도 쓸 수 있는 단어랍니다. Fear of failure는 누군가 어떤 것에 실패할 거라는 두려움을 표현할 때 써요. 이런 사람들을 가리켜서 failure라고 할 수 있죠. 예: A: What's holding you back from signing up for the competition? (뭐가 널 경기에 신청하지 못하게 막는 거야?) B: Fear of failure. I don't wanna mess up. (실패에 대한 두려움. 망치고 싶지 않거든.) 예: The child's parents thought he was a failure, and that greatly affected his self-esteem and confidence. (그 아이의 부모는 아이가 실패자라고 생각했다, 그리고 그게 그 아이의 자존감과 자존심에 지대한 영향을 미쳤다.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >

이란?

관심있는 언어의 레벨을 의미합니다. 레벨을 설정하면 다른 사용자가 내 질문에 답변을 할 때 참고할 수 있습니다.

• 해당 언어의 짧은 질문조차 이해하기 어려운 수준입니다

• 간단한 질문과 답변을 할 수 있습니다

• 모든 종류의 일반적인 질문을 할 수 있고 어느정도 긴 답변을 이해할 수 있습니다.

• 길고 복잡한 답변을 이해할 수 있습니다.

프리미엄에 등록하고 다른 사용자들의 질문에 대한 음성/비디오 답변을 들으세요.

선물이 무엇인가요?

좋아요나 스탬프로 표현할 수 없는 감사의 마음을 표현하세요.

누군가에게 선물을 보내고 질문에 대한 답변을 더 쉽게 받아보세요!

누군가에게 선물한 뒤 질문을 올리면 선물 받는 당사자 피드의 특별 섹션에 그 질문이 보입니다.

검색에 지치셨나요? HiNative가 의문을 해소하는 답을 찾아드릴 수 있습니다.

질문

업데이트 날짜 15 8월 2018

• 중국어(홍콩)
• 중국어(대만)

• 일본어

• 영어(영국)

• 영어(미국)

질문에 "동의 안함"이 있을때

답변자에게는 알림이 가지않습니다. 질문자 만이 이 답변에 동의 안한 사람을 볼 수 있습니다.

• 영어(미국)

In an action movie, they probably had a thing they had to do. We were watching Mission Impossible tonight, and they had to steal a computer file from a well guarded area. That was the mission. If they had not, the mission would have failed, and the spies would have alerted each other by saying "mission failure."

• 영어(미국)

Fail is the verb form, failure is a noun. They both deal with something gone wrong.

• 중국어(홍콩)
• 중국어(대만)

@Ritsumei
How about
Mission fail
Mission failure
Are they same?

• 영어(미국)

Yes. Is it a game? In that case, there was a goal you did not reach. These terms are also used in the military, in much the same way.

• 중국어(홍콩)
• 중국어(대만)

@Ritsumei no.
I saw those expression in a movie and it made me confused.

• 영어(미국)

Which movie? What was happening?

• 중국어(홍콩)
• 중국어(대만)

@Ritsumei
I forgot the name. But I am sure which is a action movie from America.

• 영어(미국)

In an action movie, they probably had a thing they had to do. We were watching Mission Impossible tonight, and they had to steal a computer file from a well guarded area. That was the mission. If they had not, the mission would have failed, and the spies would have alerted each other by saying "mission failure."

• 중국어(홍콩)
• 중국어(대만)

[소식] 안녕하세요! 거기 언어 배우고 계시는 분!

어떻게 하면 외국어 실력을 늘릴 수 있을까요❓ 작성한 내용을 원어민에게 교정받으면 가능합니다!
HiNative로 작성 내용을 원어민에게 무료로 교정받아 보세요 ✍️✨

신규 가입

• 차이점은 무엇 입니까? fail 그리고 failure ?
• 차이점은 무엇 입니까? fail 그리고 failure ?
• 차이점은 무엇 입니까? failure 그리고 fail ?
• 차이점은 무엇 입니까? failure 그리고 mistake ?
• 차이점은 무엇 입니까? failure 그리고 mistake ?

• 차이점은 무엇 입니까? It never fails to amaze me that 그리고 It never ceases to amaze me that ?
• 차이점은 무엇 입니까? fail to~ 그리고 fail in~ ?
• Although we failed, we try our best at least. 이 표현은 자연스럽습니까?

• 차이점은 무엇 입니까? man 그리고 men ?
• 차이점은 무엇 입니까? ON DECEMBER 그리고 IN DECEMBER ?
• 차이점은 무엇 입니까? I'm down for it 그리고 I'm up for it ?
• 차이점은 무엇 입니까? hope everything goes well 그리고 hope everything's going well ?
• 차이점은 무엇 입니까? Okay 그리고 Okey ?

Newest Questions (HOT)

• 더 보기

• 차이점은 무엇 입니까? 정직한 그리고 솔직한 ?
• 차이점은 무엇 입니까? 발매  그리고 내다 ?
• 차이점은 무엇 입니까? 좋겠어요 그리고 바라요 ?
• 차이점은 무엇 입니까? 군요  그리고 네요 ?
• 차이점은 무엇 입니까? 흥미진진한 그리고 신나는 ?

• 차이점은 무엇 입니까? 께 그리고 께서 그리고 께서는 ?
• 차이점은 무엇 입니까? 햇빛 그리고 햇볕 ?
• 차이점은 무엇 입니까? 오늘 아침에 8시에 일어났어요. 그리고 오늘 아침 8시에 일어났어요 ?
• 차이점은 무엇 입니까? 참치캔 그리고 참치통조림 ?
• 차이점은 무엇 입니까? 햄스터 그리고 햄찌 ?

Previous question/ Next question

• 이것은 힌디어로 무엇이라고 하나요? God has created them, who are the prophets who do not distort for anyone?
• 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? "그 때" and "그 대"

이란?

관심있는 언어의 레벨을 의미합니다. 레벨을 설정하면 다른 사용자가 내 질문에 답변을 할 때 참고할 수 있습니다.

• 해당 언어의 짧은 질문조차 이해하기 어려운 수준입니다

• 간단한 질문과 답변을 할 수 있습니다

• 모든 종류의 일반적인 질문을 할 수 있고 어느정도 긴 답변을 이해할 수 있습니다.

• 길고 복잡한 답변을 이해할 수 있습니다.

프리미엄에 등록하고 다른 사용자들의 질문에 대한 음성/비디오 답변을 들으세요.

선물이 무엇인가요?

좋아요나 스탬프로 표현할 수 없는 감사의 마음을 표현하세요.

누군가에게 선물을 보내고 질문에 대한 답변을 더 쉽게 받아보세요!

누군가에게 선물한 뒤 질문을 올리면 선물 받는 당사자 피드의 특별 섹션에 그 질문이 보입니다.

검색에 지치셨나요? HiNative가 의문을 해소하는 답을 찾아드릴 수 있습니다.