그렇게 살아가는 것 가사 - geuleohge sal-aganeun geos gasa

가시 같은 말을 내뱉고
– Spitting out words like thorns.
날씨 같은 인생을 탓하고
– Blame life like the weather.
또 사랑 같은 말을 다시 내뱉는 것
– And spitting out words like love again
사랑 같은 말은 내뱉고
– I’m talking about love.
작은 일에 웃음 지어놓고선
– Put a laugh on a little thing.
또 상처 같은 말을 입에 담는 것
– Also, putting a word like a wound in your mouth
매일 이렇게 살아가는 게
– Living like this every day
가끔은 너무 서러워 나
– Sometimes it’s too cold for me.
익숙한 듯이 사라가는 게
– It’s going to disappear like it’s familiar.
가끔은 너무 무서워 나
– Sometimes I’m so scared.
돌아오는 차 안에서 그저
– Just in the car coming back.
조용히 생각에 잠겨
– Quietly locked in thought
정답을 찾아 헤매이다가
– I’m wandering around looking for the right answer.
그렇게 눈을 감는 것
– Closing your eyes like That
그렇게 잠에 드는 것
– Falling asleep like That
그렇게 잠에 드는 것
– Falling asleep like That
그렇게 살아 가는 것
– Living like That
그렇게 살아 가는 것
– Living like That
아아아아
– aaaaaaaaaaaaaaaaa
아아아아
– aaaaaaaaaaaaaaaaa
상처 같은 말을 내뱉고
– I’m gonna say something like a wound.
예쁜 말을 찾아 헤매고선
– I wandered around in search of a pretty horse.
한숨 같은 것을 깊게 내뱉는 것
– Exhaling something deep like a sigh
쓰러지듯이 침대에 누워
– Lie on the bed like you’re falling down.
가만히 눈을 감고서
– Keep your eyes closed.
다 괜찮다고 되뇌이다가
– It’s all right.
그렇게 잠에 드는 것
– Falling asleep like That
그렇게 꿈을 꾸는 것
– Dreaming Like That
그렇게 꿈을 꾸는 것
– Dreaming Like That
그렇게 살아가는 것
– Living like That
그렇게 살아가는 것
– Living like That
우우우우
– Boo-boo-boo
우우우우
– Boo-boo-boo
한숨 같은 것을 내뱉고
– I’m sighing.
사람들은 찾아 꼭 안고선
– People need to find and hold them.
사랑 같은 말을 다시 내뱉는 것
– Spitting out words like love again

• Etiketler English, Heo Hoy Kyung, Korean