기쁠 때면 날 안아 도 돼 힘 이 들면 나 에게 기대 - gippeul ttaemyeon nal an-a do dwae him i deulmyeon na ege gidae

PL (피엘)-PILLOW

싱어송라이터 PL(피엘)이 새로운 EP의 발매에 앞서 선공개 곡 " PILLOW "를 발매하고 뮤직비디오를 공개했다.

PL (피엘)-PILLOW 바로듣기

PL (피엘)-PILLOW 가사

온종일 기다려도 괜찮아
늘 같은 자리에서 day and night
널 기다릴 수밖에 없는 나
내 품에 안겨 철없는 아이처럼 잠든
네 모습이 바라는 전부
이 기다림도 내겐 선물 같아
잠깐이라고 해도 괜찮아
날 잠들게 할 너의 lullaby
네 목소리로 hear the paradise
매일 같이 더 듣고 싶은 너의 안부
넌 듣지 못할 나의 질문
또 대답 없이 잠에 들겠지만
깊은 밤 잠에 드는 너와 pillow talk
널 기다렸던 하룰 잊게 해

더보기

내 곁에 잠든 너와 꿈꾸며
I will mend your heart
기쁠 때면 날 안아도 돼
힘이 들면 나에게 기대
때론 나를 적셔도 돼
when you feel low
가끔은 혼자여도 괜찮아
네 품을 상상하며 stay the night
텅 빈 방을 채우는 candle light
추억에 잠겨 날 꼭 껴안던 너의 perfume
무덥던 여름날의 향수
네 기억 속엔 내가 없겠지만
내 곁에선 울어도 괜찮아
아침이 되면 전부 run dry
I'll let you cry
날 꼭 움켜쥐고 뱉는 한숨
안아 주고픈 너의 슬픔
이렇게라도 너의 곁에서 난
깊은 밤 잠에 드는 너와 pillow talk
널 기다렸던 하룰 잊게 해
내 곁에 잠든 너와 꿈꾸며
I will mend your heart
기쁠 때면 날 안아도 돼
힘이 들면 나에게 기대
때론 나를 적셔도 돼
똑같은 베개 위의 둘을 꿈꾸면
내 지루했던 하룬 잊게 돼
내 곁에 잠든 너와 꿈꾸며
I will mend your heart
기쁠 때면 날 안아도 돼
힘이 들면 나에게 기대
때론 나를 적셔도 돼
when you feel low

PL (피엘)-PILLOW

“깊은 공허함 속, 곁에서 은근하게”
감미로운 음색과 낭만적인 음악으로 주목받고 있는 싱어송라이터 PL(피엘)이 새로운 EP의 발매에 앞서 선공개 곡을 발매했다.

블루스 리듬 기반의 소울풀한 트랙과 '베개'를 의인화한 감성적인 가사가 돋보이는 이 곡은 Red Velvet, GOT7, 하성운 등 국내 최정상급 K-Pop 아티스트들의 타이틀곡 작업에 참여한 프로듀서 LYK가 편곡을 맡아 완성도를 높였다.

우리 사회 속 비주류들의 이야기를 담은 그의 세 번째 EP는 각자 자신만의 결핍을 안고 살아가는 현대인들의 이야기를 담은 스토리텔링 앨범으로, 전작 〈LA LA LAND〉, SHOW〉와 이어지는 시네마 트릴로지의 마지막 장을 장식한다. 깊이 있는 블루스/인디 팝 사운드로 또 한 번 자신만의 음악적 영역을 확장할 PL은 이달부터 순차적으로 새 EP의 수록곡들을 공개하며 활동을 이어갈 예정이다.

From PL
함께 지내고 있는 순간에도 혼자 사랑하는 주인공의 모습을 ‘베개’라는 사물에 비유했어요.
베개가 의인화된 가사와 멜로디는 감성적일 수 있지만, 깊이 들여다보면 상대방의 무관심에 헌신하고 있는 주인공의 씁쓸하고 은근한 감정을 담은 가사입니다.
붙잡을 새 없이 흘러간 지난 시간과 관계에서 응집되어 놓쳐버린 감정들을 그리워하는 주인공의 마음이 상대방에게 반영되기를 바라는 마음으로 불렀습니다.
감정이 무뎌져 버린 연인 사이, 둘은 같이 있어도 외롭고 언제나 주위엔 공허함이 가득할 테니까요.
연인관계를 서투른 주인공들이 혼자만의 깊은 외로움 속에서 사랑하고 있을 때, 이 노래를 듣고 색다른 위로가 되었으면 좋겠습니다. 깊은 공허함 속, 곁에서 은근하게

PL (피엘)-PILLOW [뮤비/가사]

Berikut ini adalah lirik lagu PL – PILLOW – KLyrics For You beserta terjemahan Indonesianya agar kamu lebih memahami maknanya.

PL – PILLOW
[Single] PILLOW
Artist: PL (피엘)
Genre: Indie
Release Date: 2021.03.28

Track List
01. PILLOW

by PL (피엘), HONEST
Composed by PL (피엘), HONEST
Arranged by Kyum LYK, BAEK LYK

Hangul
온종일 기다려도 괜찮아
늘 같은 자리에서 day and night
널 기다릴 수밖에 없는 나
내 품에 안겨 철없는 아이처럼 잠든
네 모습이 바라는 전부
이 기다림도 내겐 선물 같아
잠깐이라고 해도 괜찮아
날 잠들게 할 너의 lullaby
네 목소리로 hear the paradise
매일 같이 더 듣고 싶은 너의 안부
넌 듣지 못할 나의 질문
또 대답 없이 잠에 들겠지만
깊은 밤 잠에 드는 너와 pillow talk
널 기다렸던 하룰 잊게 해
내 곁에 잠든 너와 꿈꾸며
I will mend your heart
기쁠 때면 날 안아도 돼
힘이 들면 나에게 기대
때론 나를 적셔도 돼
when you feel low
가끔은 혼자여도 괜찮아
네 품을 상상하며 stay the night
텅 빈 방을 채우는 candle light
추억에 잠겨 날 꼭 껴안던 너의 perfume
무덥던 여름날의 향수
네 기억 속엔 내가 없겠지만
내 곁에선 울어도 괜찮아
아침이 되면 전부 run dry
I’ll let you cry
날 꼭 움켜쥐고 뱉는 한숨
안아 주고픈 너의 슬픔
이렇게라도 너의 곁에서 난
깊은 밤 잠에 드는 너와 pillow talk
널 기다렸던 하룰 잊게 해
내 곁에 잠든 너와 꿈꾸며
I will mend your heart
기쁠 때면 날 안아도 돼
힘이 들면 나에게 기대
때론 나를 적셔도 돼
똑같은 베개 위의 둘을 꿈꾸면
내 지루했던 하룬 잊게 돼
내 곁에 잠든 너와 꿈꾸며
I will mend your heart
기쁠 때면 날 안아도 돼
힘이 들면 나에게 기대
때론 나를 적셔도 돼
when you feel low

Romanization
onjongil gidaryeodo gwaenchanha
neul gateun jarieseo day and night
neol gidaril subakke eomneun na
nae pume angyeo cheoreomneun aicheoreom jamdeun
ne moseubi baraneun jeonbu
i gidarimdo naegen seonmul gata
jamkkanirago haedo gwaenchanha
nal jamdeulge hal neoui lullaby
ne moksoriro hear the paradise
maeil gachi deo deutgo sipeun neoui anbu
neon deutji mothal naui jilmun
tto daedap eopsi jame deulgetjiman
gipeun bam jame deuneun neowa pillow talk
neol gidaryeotdeon harul itge hae
nae gyeote jamdeun neowa kkumkkumyeo
I will mend your heart
gippeul ttaemyeon nal anado dwae
himi deulmyeon naege gidae
ttaeron nareul jeoksyeodo dwae
when you feel low
gakkeumeun honjayeodo gwaenchanha
ne pumeul sangsanghamyeo stay the night
teong bin bangeul chaeuneun candle light
chu-eoge jamgyeo nal kkok kkyeoandeon neoui perfume
mudeopdeon yeoreumnarui hyangsu
ne gieok sogen naega eopgetjiman
nae gyeoteseon ureodo gwaenchanha
achimi doemyeon jeonbu run dry
I’ll let you cry
nal kkok umkyeojwigo baenneun hansum
ana jugopeun neoui seulpeum
ireokerado neoui gyeoteseo nan
gipeun bam jame deuneun neowa pillow talk
neol gidaryeotdeon harul itge hae
nae gyeote jamdeun neowa kkumkkumyeo
I will mend your heart
gippeul ttaemyeon nal anado dwae
himi deulmyeon naege gidae
ttaeron nareul jeoksyeodo dwae
ttokgateun begae wiui dureul kkumkkumyeon
nae jiruhaetdeon harun itge dwae
nae gyeote jamdeun neowa kkumkkumyeo
I will mend your heart
gippeul ttaemyeon nal anado dwae
himi deulmyeon naege gidae
ttaeron nareul jeoksyeodo dwae
when you feel low

English Translation
N/A

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]
Source: Genie Music
Romanization: KLyrics For You
English Translation: N/A