Your most common keywords are not appearing in one or more of the meta-tags above. Your primary keywords should appear in your meta-tags to help identify the topic of your webpage to search engines. Your page doesn't have H1 tags. Your pages having these H2 headigs. Your page doesn't have "robots.txt" file Your page doesn't have "sitemap.xml" file. Congratulations! Your page doesn't have any broken links. 137 images found in your page and 92 images are without "ALT" text. Your page not submitted to Google Analytics Your site doesn't have favicon. Your site loading time is around 0.28278803825378 seconds and the average loading speed of any website which is 5 seconds required. Congratulations! Your website does not include flash objects (an outdated technology that was sometimes used to deliver rich multimedia content). Flash content does not work well on mobile devices, and is difficult for crawlers to interpret. a. 일반교정 서비스는 원고의 구조에 대해서는 자신 있지만, 간과하기 쉬운 영문 오류를 제거하기 위해 도움이 필요한 사용자를 위한 영어 교정 서비스입니다. 이 서비스는 해당 분야 주제 전문가인 2명의 원어민 에디터가 언어, 가독성 및 정확성에 있어 고객님의 논문이 완벽한지를 검토할 것입니다. b. 프리미엄 교정 서비스는 심층적인 언어 및 구조 개선이 필요한 논문을 집필하는 저자들에게 인기가 있습니다. 고품질의 영어 논문 교정과 함께, 최대 12개월 동안 무료 영문 재교정 지원을 받을 수 있습니다. 또한 프리미엄 교정 서비스는 (특별한 가격으로) 에디터와의 1시간 전화상담, 저널 답변서 검토와 같은 추가적인 투고 후 지원 서비스도 제공합니다. c. 탑 저널 교정 서비스는 영향력 있는 저널에 논문이 게재되기를 희망하시는 고객 분들을 위한 서비스입니다. 해당 분야의 탑 저널 피어 리뷰어가 논문에 대한 깊이 있는 학술적 검토를 제공합니다. 고객님의 원고는 피어 리뷰어, 수석 학술 에디터 및 매니징 에디터를 포함한 3명의 전문 학술 출판 지원 팀에 배정됩니다. 이들은 고객님의 논문이 네이처, 사이언스, The BMJ 저널과 같은 최고의 국제 저널에서 평균 61일 만에 승인될 수 있도록 가능성을 높이고, 투고 준비가 완료된 원고를 전달하기 위해 협력합니다! 이걸 매번 교수님 붙잡고 교정해달라고 할 수도 없는 노릇이고, 그렇다고 영어잘하는 친구붙잡고 잘알지도 못할 전기전자 분야의 논문 던져주고 교정봐달라고 할 수도 없다는거 다들 잘 아실듯 합니다.그래서 이번에 저널 제출할 페이퍼 쓰다가 마침 교수님이 연구비로 결제를 허락해주셔서 "에세이리뷰" 라는 업체에 맡겨버렸습니다. 저는 scientific dissertation 카테고리로 해서 서비스 맡겼는데 이거 말고도 영문 에세이, resume, cv등도 봐주는 것 같네요. 다른 업체들보다 훨씬 싼데다가 견적문의다 뭐다 귀찮게 하지않고 그냥 문서 업로드하고 결제만 하면 바로 서비스 시작해주는 시스템이라 논문 마감일 얼마 안남았을때도 빨리 쓰면 좋을 듯 하네요. 24시간내 완료 서비스 맡겨서 하루만에 페이퍼 돌려받아서 보니니 퀄리티도 괜찮은 것 같습니다. 문법 아리까리 하던것들도 잘고쳐져서 온 것 같고, 어색한 표현들은 수정도 해주네요. 애매한 부분은 어떻게 수정하면 좋을지 에디터 코멘트도 달려서 오더라구요. 해외학술지에 페이퍼 제출하실때 영어 자신없으신분들 한번 이용해 보시면 좋을듯 합니다. 교수님께 잘말씀드려서 연구비 카드로 스슥..! 이력서랑 글로벌 박사 펠로우십 지원할때 에세이도 받았는데 가격대비 굉장히 만족햇습니다 영어를 완전 원어민만큼 하지 않는 이상(회화뿐만 아니라, 문법 및 작문까지 완벽히...) SCI 논문을 투고하기 전에 영문 교정 업체에 의뢰를 하여, 논문에 대한 전반적인 영문 교정을 받는 것이 좋다. 물론, 엄청나게 시간을 들여서 완벽까지는 아니지만 영어를 많이 매끄럽게 할 수는 있겠지만, 아무래도 원어민이 아니다 보니 native speaker들이 보기에는 어색한 표현들이 꽤 있을 수도 있고 특히 공학, 과학 논문은 영어가 완벽한 것이 본질이 아니니,, 약간(?)의 돈을 써서 영문 교정 시간에 할애하는 시간을 줄임과 동시에 영어 수준을 높이기 위해서 전문 교정 업체를 많은 사람들이 이용하는 것 같다. 필자도 논문 투고의 경험이 그렇게 많지는 않지만, 4회 정도 영문 교정 의뢰를 했었고, 업체는 AJE (American Journal Expert) 와 Editage를 이용하였었다. (Editage 3회, AJE-1회) 그리고, 지도 교수님과 소속된 연구실의 전통에 따라 다른 것 같은데, 동료 중에는 KAIST language center의 교정 서비스를 이용하는 친구들도 꽤 있었다. 구글에 "영문 교정"을 검색하면 상당히 다양한 업체가 나오던데, 위의 언급한 3군데가 그중에서 제일 좋다는 의미이고, 그냥 필자와 주변 사람들이 가장 많이 쓰기 때문에 비교 대상으로 삼았다. https://www.aje.com/  먼저 비교를 하기 전에, 일반 교정과 프리미엄 교정의 차이를 짚고 넘어가는 것이 좋을 것 같다. 말 그대로 내는 돈만큼의 퀄리티로 교정을 해준다는 소리이다. 필자는 일반 교정 2회(AJE-1회, Editage-1회), 그리고 프리미엄 2회를 (Editage-2회) 외뢰해봤는데, 일단 일반 교정은 AJE 및 Editage 두 군데 기준으로 비슷비슷한 것 같고, KAIST language 센터와는 다르게, 교정 요청을 할 때, 세부 분야를 기입해서 의뢰를 하기 때문에 전공이 어느 정도 맞는 박사 학위 소지자 원어민에게 교정 작업이 맡겨진다고 알고 있다. 일반 교정 기준으로는 대충 아래의 열거한 정도의 내용으로 교정을 해주는 것 같다.
프리미엄 교정은, Editage만을 이용해보았기 때문에 Editage 기준으로 한 후기만 다루겠다. 일반 교정에 비해서 다소,,, 아니 꽤 비싸기는 하지만 개인적으로는 꽤 도움을 많이 받았던 것 같다. 앞서 열거한 일반 교정의 기능 + 아래의 내용에 대해서 교정을 해주는 것 같다. #프리미엄 교정 의뢰 시 교정 내용 (에디티지 기준) 필자가 경험한 바로는, 확실히 프리미엄 교정을 이용하면 영어가 세련되지고, 기승전결이 잘 구성되고 조언을 받는 점이 가장 좋은 것 같다.
KAIST language center에는 한 번도 의뢰를 한 적이 없지만, 위에 언급한 2군데 업체와의 가장 큰 차이는 위의 2군데는 공학, 과학 영어 내용에 대한 수월한 접근 및 이해를 위해 세부 전공별로 교정 담당자가 따로 있다는 점이다. 예산은 적은데, 시간이 넉넉하고, 자잘한 문법에 대한 교정만을 원한다면 내 생각에는 KAIST language center에 의뢰하는 것이 좋고, 세부 분야 전공자가 봐주는 교정+자잘한 문법 수정+포멧팅까지 원한다면 AJE, Editage에서 일반교정. 그리고 기왕 교정 받는 것 영어의 세련화 + 구성에 대한 조언까지 받고 싶다면 AJE, Editage의 프리미엄 교정을 받는 것이 좋을 것 같다. |
이나고 영문교정 후기 - inago yeongmungyojeong hugi
저작권 © 2024 nguoilontuoi Inc.
