청의 엑소시스트 2기 다시보기 - cheong-ui egsosiseuteu 2gi dasibogi

로그인 회원가입 모바일버전

OHLI24 absolutely legal and contains only links from other sites on the Internet. We do not host or upload any video, films, media files. OHLI24 is not responsible for the accuracy, compliance, copyright, legality, decency, or any other aspect of the content of other linked sites. If you have any legal issues please contact appropriate media file owners/host

ऐसा लगता है कि आप बहुत तेज़ी से काम करके इस सुविधा का दुरुपयोग कर रहे हैं. आपको इसका उपयोग करने से अस्थायी रूप से ब्लॉक कर दिया गया है.

अगर आपको लगता है कि यह हमारे कम्युनिटी स्टैंडर्ड के विरुद्ध नहीं है, तो हमें बताएँ.

이렇게 한 분기가 갑니다.

1주일 참 금방금방 지나가네요.

다음주면 4월이라니.

그런고로 작품 하나 마무리했습니다.

약간 뜬금없이 시작했고

처음하는 사투리 번역 때문에 처음엔 귀찮았지만

점점 익숙해지니까 빨라지네요.

보통 한 화당 평균 4시간이었는데.

자막 합본은 다시 검토를 한 후에 올리겠습니다.

오랜만에 하면서 폰트나 글자 색 같은 부분이

정해지지 않았던 초창기 거를 중심으로 바꿀 게 있을 것 같군요.

시에미가 말할 때 자막에 쓴

'함밀병'이나' 갈분면'의 원래 표기는

あんみつ(餡蜜), くずきり(葛きり)입니다.

각각 안미츠, 쿠즈키리라고 읽는데

안미츠는 '삶은 완두콩에 팥죽을 친 단 식품'이라고 하고

쿠즈키리는 '칡가루를 반죽해 익혀 국수처럼 가늘게 뽑은 식품'이랍니다.

네이버 사전 님께서.

11화의 '오쿠리비'처럼 이 부분을 보지 않아도 이해할 수 있게

최대한 풀어서 썼습니다.

마지막까지 오탈자, 오역, 사투리 지적은 감사히 받고 있습니다.

그리고 부족한 자막 봐주셔서 감사합니다.

청의 엑소시스트 2기 리뷰입니다.
1기가 원작을 안 따라가고, 다르게 만들었죠.
그래서 어떻게 전개할지가 궁금했었는데요.
이젠 그 말이 무색해질정도로 필요가 없어졌습니다.

이전 작품은 변형된 작품이라고 생각하시면 되겠습니다.
스토리가 꼬이는 사태가 발생하고 말았네요.
결국 원작의 내용을 다시 따라가는 2기 입니다.

《냉전》

청의 엑소시스트 1기 완결을 보신 분들은 아실겁니다.
오해도 풀고, 서로 친해지며 마무리가 되었다는 것을요.
그러나 보시는 것처럼 매우 다른 분위기죠?
오해도 풀지 않는 상황, 불편함과 불안함, 두려움과 배신감
이 감정들을 한꺼번에 표현해 내고 있습니다.
보기만 해도 숨 막히는 이 분위기에서 나가고 싶겠죠?

하지만 이 와중에도 아무렇게 그를 대하는 친구가 있죠.
가장 이성적인 판단을 하여 냉전을 잠깐 풀어주긴 하죠.

《오쿠무라 형제》

오쿠무라 유키오는 천재적인 두뇌와 노력으로
엑소시스트 중급에 상위에 위치하는 자리를 꿰차고 있죠.

이 둘은 쌍둥이지만, 성격이 정반대이죠.
활발하지만, 너무 막무가내로 밀어붙는 타입인 린.
열정적이고, 냉철하며, 계산적인 유키오.
둘은 항상 티격태격 하지만 최고의 형제 콤비입니다.

아이를 구출하는 과정에서도 서로가 자극제가 되곤 합니다.
형은 자신이 부족한 부분을 동생에게서 찾고,
동생은 형을 보며 과거의 나약한 자신을 채찍질 하곤 합니다.

그렇게 둘이 합쳐 한 생명을 구출하는데 성공하게 됩니다.
둘을 보면 선의의 경쟁을 하고 있구나 하는 생각이 저절로 드네요.

《리뷰를 마치며》
2기를 보고 1기가 많이 아쉽다는 평이 많았습니다.
차라리 2기처럼 시작했으면 어땠을까하는 생각이었죠.
원작을 초월하려다가 실패한 케이스니까요.
1기도 나쁘진 않았는데 이렇게 할 꺼면
차라리 하지 말았어야 되는게 아닌가 생각이 들기도 합니다.
아마 비운의 명예를 얻기 싫었던 것일 수도 있겠네요.
2기가 궁금하시다면 한번 시청해보시길 바랍니다.
이상으로 청의 엑소시스트 2기 리뷰를 마칩니다.