프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

압축률 좋고 화질 저하가 적은 MKV 포맷은 요즘 들어 많이 사용되고 있습니다. 하지만 특정 이유로 인해 MKV를 MP4로 변환해야 될 때가 종종 발생되죠. 저 같은 경우 어도비 프리미어 프로를 사용하는데 MKV 포맷을 지원되지 않아 어쩔 수 없이 MP4로 변환하여 사용하고 있습니다.ㅠㅠ

이렇게 변환하기 위해서는 인코더 프로그램을 설치하여야 하는데요. 대표적으로 샤나인코더, 곰인코더, 다음팟인코더(구 버전) 등이 있습니다.

샤나인코더 받기 : https://shana.pe.kr/

곰 인코더 받기 : http://encoder.gomtv.com/

이번엔 샤나인코더를 통해 MKV MP4 변환을 해보겠습니다.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

https://shana.pe.kr/ 홈페이지 접속 후 사나인 코더 -> 다운로드 -> 최신 버전/이전 버전(선택) 하면 해당 설치 파일을 바로 받을 수 있습니다.

설치가 끝나고 실행하면 다음과 같은 화면을 볼 수 있죠.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

샤나인코더를 모두 설치하셨나요? 그럼 파일 -> 파일 추가를 눌러 MKV 파일을 불러와줍니다. (프로그램 가운데 파일 추가를 눌러주어도 됨)

아니면 mkv 파일을 샤나인코더 목록에 드래그해주어도 됩니다. 요즘 프로그램은 대부분 드래그 열기가 가능한 편이에요.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

MKV 파일을 불러왔다면 빠른 설정을 눌러 파일 형식, 비디오 코덱, 비디오 품질, 프레임 레이트, 해상도, 오디오 코덱, 오디오 비트 레이트, 샘플 레이트 설정값을 확인해보아야 합니다.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

우리는 MKV를 MP4로 변경할 것이기 때문에 빠른 설정에서 파일 형식을 MP4로 변경해주어야겠죠?

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

원본과 비슷하게 하기 위해선 기본값으로 놔두고 프레임 레이트 변경, 영상 사이즈 변경, 샘플 레이트 변경만 체크 해제해주면 됩니다.

화질과 음질이 생각보다 좋지 않다 느껴진다면 비디오 코덱 하단에 퀄리티, 퀀타이저, 비트 레이트를 조절해 영상 퀄리티를 변경할 수 있습니다.

오디오 코덱 역시 MP3, AAC 변경 및 오디오 비트 레이트도 변경할 수 있어요.

단, 원본 파일에 비해 높게 설정해도 원본보다 좋아질 순 없으니 원본과 최대한 비슷하게 설정하는것이 좋아요.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

설정이 끝났다면 샤나인코더에서 입력과 출력을 비교 및 확인해보고 인코딩 시작을 눌러주면 됩니다. ( 영상에 따라 시간은 천차만별..)

그리고 MKV MP4 변환이 완료됩니다. 기존 MKV가 사라지는 것은 아니고 새로운 MP4가 생겨나는 거니 걱정은 안 하셔도 됩니다.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

MKV는 프리미어 프로로 불러올 수 없었는데 MP4로 변경하니 잘 되는군요. 이상 MKV MP4 변환 방법에 대해 살펴보았습니다.

감사합니다.

아래 사진 처럼 프리미어 프로에서 mkv 파일이 열리지 않을 때가 있다.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

MeGUI를 설치하고 변환 작업을 실행 한다.

https://sourceforge.net/projects/megui/

[Tools]->[AVS Script Creator] 클릭.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

비디오 경로를 입력하고 팝업 창이 뜨면 One Click Encoder 클릭

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

우측 하단의 Config 클릭

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

Video에서 Don't encode video를 선택하고 Audio 탭에서는 Encode를 never로 선택하고 Output에서는 MP4를 선택하고 OK를 누른다.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

프리미어 프로에서 MKV 파일 지원하지 않는 경우

1. mkv 컨테이너 교체

https://www.videolan.org/vlc/index.ko.html

간단히 vlc 플레이어로 해결됩니다.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

미디어 > 변환 / 저장하기 선택

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

파일 추가하고 변환/저장하기를 누릅니다.

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

설정 프로파일 맞추시고 > 대상파일 찾기를 눌러 저장 위치와 파일 이름 입력 > 시작 눌리면 렌더링 후 끝.

tip) 설정 프로파일에서 첫번째 아이콘 누르시고

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

프리미어프로 mkv 임포트 - peulimieopeulo mkv impoteu

비디오, 오디오 원본 트랙 유지 체크하시면 됩니다.

2. 자막 불러오기

smi 파일은 안되고 srt 파일은 되네요.

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases

자막 편집기 받으셔서 smi 불러서 srt로 다른 이름 저장하시면 됩니다.

이렇게 하면 영상, 자막 모두 프리미어에 불러올 수 있습니다.

mkv 불러오는 더 좋은 방법 있으면 알려주세요.

다른 방법

파일컨버터를 이용하는방법 우선 되면좋고 안되도 그만이라는 생각으로 시도

파일컨버터를 설치하는건 좀 그렇고 포터블 버전으로 구했다.

내가 이용한 프로그램은 아래 링크해뒀다.


홈페이지 : http://www.pazera-software.pl/

다운로드

설치버전(32비트) :

http://www.pazera-software.pl/download.php?id=0036&rd=1&ft=i32&f=Pazera_Free_MKV_to_MP4_Converter_32bit.exe

포터블 :

32비트 :

http://www.pazera-software.pl/download.php?id=0036&rd=1&ft=p32&f=Pazera_Free_MKV_to_MP4_Converter_32bit_PORTABLE.zip

64비트 :

http://www.pazera-software.pl/download.php?id=0036&rd=1&ft=p64&f=Pazera_Free_MKV_to_MP4_Converter_64bit_PORTABLE.zip