안녕하세요 도치야예요 :D 오늘은 애완토끼를 분양하기 시작하면서 정보습득했던 자료들을 공유하려고해요 이미 토끼를 키우시는 분들, 토끼를 키우고자 하시는분들께 모두 도움이 될만한 자료이니 천천히 시간갖고 읽어보시면 좋아요 오늘은 그중에서도 처음토끼키우시는분들이 가장 놀라고 당황스러워하시는 토끼 똥과 오줌색상에 대해서 안내해드릴게요 유투브에 토끼관련 정보를 올려주시는 분의 영상인데, 아주 유익하고 좋아요 영상 내용은 이렇습니다 직접 번역한것으로 잘못된 번역이나 문장이 매끄럽지않을수 있으니 양해해주세요 Is Your Pet Rabbit's Pee & Poop Normal? (당신이 키우는 토끼의 응가와 오줌은 정상인가요?) This is a plug for watching poop. I don’t just mean any poop. I mean your bunny’s poop. You want to know what normal poop is and what normal pee is because both of these things can help you determine whether your rabbit has a problem or not. 이것은 똥에 대해 알아보는 TV방송입니다. 아무런 똥이 아닌, 당신이 키우는 토끼 똥에 대해 알아볼 것 입니다. 여러분은 정상적인 똥이 무엇이고 또, 무엇이 정상적인 소변인지 알고 싶어 합니다. 왜냐하면 이 두가지 것들이 여러분의 토끼가 문제가 있는지 없는지를 결정하도록 도와 줄 수 있기 때문입니다. In this case, Bean is a tiny rabbit, and I can go through his litter box and find a nice normal poop. That’s this size for bean. Are there anymore in here? Not right away. You can go through your rabbits litter box at any time and pull out poops and see if they look normal. This is really good to know. You want to know what normal is so that you know what abnormal is. A litter box is a great place to find out what normal is. 토끼의 배변통을 뒤져서 평범한 똥(콩처럼 작은)을 발견할 수 있습니다. 똥은 이 정도 크기입니다.
 여러분은 토끼 화장실(배설통)을 언제든지 살펴볼 수 있고 오줌이 정상인지 확인할 수 있어요. 이것은 정말 알기 좋아요. 여러분은 무엇이 정상 똥인지 알고 싶을 것입니다. 그리거 여러분은 무엇이 비정상 똥인지 알고 싶어 합니다. 화장실(배설통)은 일반적인 똥을 발견하고 알 수 있는 아주 좋은 장소입니다.
You’ll notice here that this litter box also has newspaper in the bottom. I keep newspaper in the bottom of all my litter boxes with hay on top because when I go to look at rabbit’s pee, it will be on the newspaper, and I’ll be able to inspect in carefully.
여기 보시면 이 화장실(배변통) 밑에 신문지도 놓여 있습니다. 저는 모든 화장실(배변통)의 바닥에 신문을 두고 그위에 건초을 올려둡니다. 이렇게하면 제가 토끼의 배설물을 보러 갈 때, 신문지 위에 오줌이 있을 것이고, 저는 자세히 그것(오줌)을 조사할 수 있기 때문입니다.
종이위에 배설한 토끼오줌 What’s the value of that? The value of that is that when a rabbit urinates, he excretes calcium. It’s normal for him to excrete calcium through is kidneys. Calcium is white and chalky looking. It doesn’t happen all the time, but when it does happen, it will look like this. You see a piece of poop in the middle of this sample, but it’s a white, chalky looking excrement. You see it’s surrounded by what was once the liquid portion. That’s normal for a rabbit.
사진에 보이는 것을 어떤것을 의미할까요? 이것의 의미는 토끼가 소변을 볼 때 칼슘(흰색)을 배출한다는 것입니다. 토끼가 신장을 통해 칼슘을 분비하는 것은 정상입니다. 칼슘은 하얗고 초콜릿색 같아 보입니다. 이런 일이 항상 있는 것은 아니지만 실제로 배설을 한 후 시간이 지나 마르면 이렇게 보일 것입니다. 또 샘플의 중간에보면 똥이 보이나요 ? 여러분은 쉽게 액체 부분이었던 곳에 둘러 쌓여 있는 똥을 볼 수 있습니다. 이런건 토끼에겐 정상이죠. What we worry about for a rabbit is that they can develop a condition called "bladder sludge," which is just what it sounds like. It’s like a sandy sediment in the bladder that can be very painful when the rabbit urinates because that sand comes out. That’s hard and painful to push out.
우리가 토끼에 대해 걱정하는 것은 그들이 "방광 침전물"라고 불리는 상태로 만들어 낼 수 있다는 것입니다. 토끼가 소변을 볼 때 방광이 모래 침전물이 나오기때문에 매우 고통스러울 수 있습니다. 토끼는 그것은 밖으로 배출할때 힘들고 고통스럽습니다. When rabbits have bladder sludge, there’s a lot of controversy on how to deal with that. It’s poorly understood. The phenomenon is poorly understood. People used to think that if you took calcium out of the diet or removed as much as possible, fed the rabbit no high-calcium vegetables, that that would help. But what we found out through the years is that this really is a metabolic problem. Changing the diet may not be a good thing, and, in fact, may be a bad thing because if the rabbit’s diet has less calcium, the rabbit may start drawing calcium from his bones to meet his calcium needs. He may start excreting the same amount of calcium. 토끼가 방광침전물을 가지고 있을 때, 이것에 어떻게 대처해야 할지에 대한 많은 논란이 있습니다. 잘 이해되지 않는다. 그 현상은 잘 이해되지 않는다. 사람들은 토끼 식단에서 칼슘을 제외하거나, 가능한 한 많은 칼슘이 많이 들어간 음식을 먹지 않는다면, 그것이 도움이 될 거라고 생각해 왔어요. 하지만 우리가 몇년 동안 발견한 것은 이것이 정말로 신진대사의 문제라는 것입니다. 식이 요법을 바꾸는 것은 좋지 않을 수도 있고, 사실, 나쁜 일이 될 수도 있어요. 왜냐하면 토끼의 식단에 칼슘이 부족하다면, 토끼는 칼슘 필요를 충족시키기 위해 뼈에서 칼슘을 뽑기 시작할 것이기 때문이다. 그는 같은 양의 칼슘을 배설하기 시작할지도 모른다. What does bladder sludge look like? How is it different from the sample you just saw? The sample you just saw was white. When a rabbit starts to develop bladder sludge, the color starts to change a bit and becomes (this is newspaper from of litter box) toward brown. Normal rabbit urine can range from light yellow to dark reddish brown. But when bladder sludge is present, you’ll see a staining of the sludge itself with the urine color. It tends to look more brown.
방광침전물은 어떻게 생겼을까? 방금 본 샘플과 어떻게 다릅니까? 방금 보신 샘플은 흰색이었습니다. 토끼가 방광침전물을 만들기 시작하면, 색깔이 조금씩 변하기 시작하여 갈색으로 변한다. 보통 토끼의 소변은 옅은 노란 색에서 짙은 붉은 색의 갈색까지 다양합니다. 방광 침전물이 존재할 때, 여러분은 소변 색깔과 함께 침전물 자체의 얼룩을 볼 거예요. 그것은 더 갈색으로 보이는 경향이 있다.
I brought a couple of samples today to give you an impression of what it looks like. Here is a urine sample with very little solid excretion in it. Here is a urine sample from a rabbit that had significant bladder sludge. Look at the difference in color. Look at the sediment you get. This is like sand. Really interesting. If I shake this sample, I can remix it into a suspension, and the whole color will be a light tan. See what happens? See how it compares with the more normal urine color here. I put this one down and bring this one up to show you that this little tube is filled with the sludge that was in this bladder. I decanted off the liquid and let it dry so that you could see the actual sand. You can imagine how painful that would be to pass out of your urinary tract.
오늘 몇개의 샘플을 가져와서 어떤 느낌인지 보여 드리겠습니다. 여기 배설물이 매우 적은 소변 샘플이 있습니다. 이것은 심각한 방광침전물이 있는 토끼의 소변 샘플입니다. 색깔의 차이를 보세요. 여러분은 바닥에 생긴 앙금을 보세요. 이것은 모래와 같아요. 정말 흥미로운건 이 샘플을 흔들면, 전체 색이 옅은 황갈색이 될 겁니다.
어떻게 되는지 볼까요? 여기에 일반적인 소변 색깔과 비교해 보세요. 작은 튜브안에는 방광에 있는 침전물로 채워져 있다는 걸 보여 드리죠. 제가 액체를 분리해서 말린 다음에 실제 모래를 볼 수 있게 했습니다. 당신의 비뇨기 밖으로 모래가 나오는 것이 얼마나 고통스러울지를 상상할 수 있을 것이에요.
You want to be aware of what normal urine is for your rabbit. The same thing with poop. Normal poop for your rabbit (as I said, you can find poop in the litter box to find what is normal). Also, there’s a condition that we in the rabbit world call "string-of-pearls" poop. What that means is that during shedding times especially, your rabbits poop may look like a set of beads on a string. This is all from one rabbit here. This is from a second, larger rabbit, as you can see. Often owners will bring in samples like this to the clinic and say, "Something’s wrong with my rabbit. I don’t know what’s wrong with my rabbit. Look at this poop. It’s all strung together with hair." Nothing’s wrong with your rabbit that’s the way his digestive tract is supposed to work. The hair is supposed to come out. Very often, it comes out with poop attached. That’s a good thing. A bad thing is when the hair is not coming out. This is a normal, natural phenomenon, and you should be happy when you see this, not unhappy.
여러분은 여러분의 토끼에게 정상적인 소변이 무엇인지 알고 싶을 거예요. 똥도 마찬가지겠지만요. 토끼의 보통 똥을 우리는 "진주목걸이"이라고 부르고있어요. 이것이 의미하는 것은 특히 여러분의 토끼 똥이 한줄의 구슬 세트처럼 보일 수도 있다는 것입니다. 이건 한마리 토끼의 똥 이야기입니다. 보시다시피, 이것은 두번째로 큰 토끼똥입니다. 종종 이런 샘플을 병원에 가지고 와서 이렇게 말하죠, "내 토끼에게 무슨 문제가 있나 봐요. 내 토끼 똥 좀 봐요. 똥들이 털과 함께 뭉쳐있어요" 토끼늬 소화기관이 정상적으로 작동하는 것일뿐 당신의 토끼에게는 아무 문제가 없어요. (특히 토끼는 그루밍을 하기때문에 몸안에 털이쉽게 들어간답니다) 털이 빠지지 않는 것이 오히려 이상한것이며, 털이빠지는것은 정상적인 자연 현상이며, 여러분은 이것을 보았을 때 행복해야 하고, 불행해서는 안돼요. 내용이 도움이 되셨나요 ? 도움이 되셔야할텐데요 :D 침전물에 대한 내용은 토끼뿐만 아니라 기니피그도 동일하답니다. 때문에 오줌을 자주 닦아주지않으면 케이지가 하얗게 되거나 심해질 경우 잘 닦이지도 않는답니다
침전된 칼슘덩어리들 토끼 배설물은 꼭 그때그때 치워주시고 침전물이 생기더라도 놀라지마시고 자연스러운 현상이라는것! 또 하나, 토끼오줌의 색상! 위에서도 한번 언급했지만
토끼분양 후 가장많이 문의가 오는 내용인데요 "토끼가 피오줌을 싸요!!"
토끼가 피오줌을 싼것으로 오해후 연락주신 토끼분양자분들 "Normal rabbit urine varies in colour from yellow to orange, brown or red depending on nutrition and hydration status and may be influenced by medication." "The normal color of urine from rabbits is yellow. Sometimes the urine can become red, pink, brown, or orange. This condition, often simply called 'red urine,' can occur in healthy rabbits as well as those who are ill." Causes can be: plant pigments, antibiotics, stress, dehydration, blood, and bilirubin or urobilinogen "정상적인 토끼의 소변은 영양 상태와 수분 상태에 따라 노란 색에서 오렌지 색, 갈색 또는 빨간 색까지 다양하며 약물의 영향을 받을 수 있습니다."
다양한 컬러의 토끼오줌색 "토끼의 소변이 정상적인 색깔은 노란 색입니다. 때때로 소변은 붉은 색, 분홍색, 갈색, 오렌지 색이 될 수 있습니다. 이 증상은 흔히' 붉은 소변'이라고 불리며, 식물성 색소나 스트레스를 유발하는 건강한 토끼에게도 발생할 수 있습니다."
토끼의 붉은 소변 이제 아셨죠 ? 모르고보면 놀랄수 있는 토끼오줌색상 알고보니 신기하시죠 ?
#토끼정보 #토끼키우기 #토끼오줌 #번역힘들어요 #번역 #영어울렁증 #도치야 #정보공유 #애완동물 |
토끼 오줌 - tokki ojum
관련 게시물
저작권 © 2024 nguoilontuoi Inc.
