출산휴가 인사 메일 영어 - chulsanhyuga insa meil yeong-eo

Home 오늘의 생활영어 휴가를 떠나는 동료에게 영어로 이렇게 말해보자

• 오늘의 생활영어

2019-06-28

4618

0

Facebook

Twitter

Pinterest

WhatsApp

휴가 철이 돌아왔네요. 휴가를 떠나는 친구나 동료에게 자연스럽게 한마디를 건내고 싶다면 다음의 표현을 참고하여 봅시다.

Enjoy your vacation!
휴가 잘 보내!

Relax and enjoy your vacation!
푹 쉬면서 재밌게 보내!

Forget about your job and relax and enjoy your vacation.
아무 생각 없이 푹 쉬고 재밌게 놀다 와.

You have worked hard for the past 5 years. You haven’t even taken a single day off.
지난 5년 간 일만 하고 하루도 안쉬었잖아.

You deserve a good vacation.
푹 쉴 만도 해.

Just taking a week off won’t do you any harm.
한 주 좀 쉰다고 해서 큰 일 나지 않아.

You need to recharge and refresh.
재충전의 시간도 필요하지.

Get some good rest on your vacation.
휴가 가서 푹 쉬어.

• TAGS
• 생활영어
• 영어표현

Facebook

Twitter

Pinterest

WhatsApp

Previous article‘너 이제 큰일났다’ 영어로 훈계하기

Next articleto the best of my knowledge: 내가 아는 바로는

english

RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR

“~가 요즘 제일 인기래” 이렇게 말해요

돈 빌릴 때 쓰면 유용한 영어 표현

약국에서 처방약을 받을 때 쓰는 표현

MOST POPULAR

“너 왜 서서 먹어?” 영어로는?

2016-06-09

To be due for (something to happen); ~할 때가 됐다

2019-06-04

‘You’re Welcome’을 대신할 수 있는 10가지 표현

2019-04-15

[정말 재밌는 영어] 영어로 인사하기

2016-08-10

Load more

출산을 축하할 때 사용할 수 있는 영어 예문을 정리해 보았습니다. 

잘 결합하여 상황에 맞는 메시지를 만들어 보십시오.

· Congratulations! 
"축하합니다!"

· Congrats! 
"축하합니다!"

· Congratulations on giving birth! 
"출산 축하!"

· Congratulations on your new little baby! 
"출산 축하!"

· Congratulations on having a new family member. 
"출산 축하!"

· Congratulations on your new baby boy! 
"남아의 출산 축하!"

· Congratulations on your new baby girl! 
"여아의 출산 축하!"

· Congratulations on giving birth to your second child! 
"두번째 출산 축하!"

· Congratulations on your cute little Princess / Prince! 
"작고 귀여운 공주님(왕자님)에게 축하드립니다!"

· Best wishes for your new baby! 
"아기 축하합니다!"

"출산 축하"메시지 후 한마디 덧붙여 축하의 마음을 전하세요!

· Hello Sweet Baby! 
"안녕하세요! 귀여운 아기!"

· May your sweet angel bring you lots of happiness ! 
"아기 천사가 당신에게 많은 행복을 가져다 주기를 기원합니다!"

· Hope your baby will be filled with kindness in his / her heart. 
"착한 마음을 가진 아기가 되도록 기원합니다."

· Cheers to your new family! 
"당신의 새로운 가족에 건배!"

· Nice to meet you, pretty angel ... I 'm a friend of your mom! 
"아기 천사씨, 처음 뵙겠습니다. 나는 당신의 엄마의 친구입니다!"

· Welcome to this world! 
"이 세계에 오신 것을 환영합니다!"

· I wish his life be filled with good health and much happiness . 
"그의 삶이 건강과 행복으로 가득하기를."

· Your Dream came true! 
"꿈이 이루어졌어요!"

· I 'm so happy to know you have a new baby ! 
"당신이 아기를 얻았다고 들으니 너무 행복해요!"

· Wishing your family a happy life together. 
"행복한 가정을 이루어 주세요."

· Have you already chosen her / his name? 
"이름은 이미 결정했습니까?"

· Is it a girl or a boy? 
"남아? 아니면 여아?"

· She 'll soon be a beautiful girl! 
"예쁜 소녀가 되겠군!"

· He will definitely be a handsome boy! 
"절대 멋진 남자가 되겠군요!"

· I can not wait to meet your baby in person ! 
"빨리 직접 두 사람의 아기를 만나고 싶어요!"

· Let me send you a gift for your baby ... I hope you like it! 
"축하선물 보내요. 마음에 들면 좋겠어요!"

위에서 소개한 예문 및 기타 표현을 사용하여 5패턴의 출산 축하 예문을 만들어 보았습니다. 

그대로 사용하거나 메시지 아이디어로 참고하여 보십시오.

· Wow, finally you 've become a mom! I 'm so happy for you my friend. Congrats! 
"우와, 드디어 엄마가 되었네요! 정말 기쁩니다. 축하합니다!"

· Congratulations on your new arrival! This great news will surely change your life forever ! Be the best mom that you can be! 
"출산 축하! 이 좋은 소식은 분명 당신의 생활을 격변시킬 것입니다! 최고의 엄마가 되어주세요!"

· Congratulations on your new baby girl! So adorable little angel just came into your life . Hope you 'll shower him / her with lots of love everyday! 
"여아의 출산 축하합니다! 너무 귀여운 작은 천사가 당신에게 내려왔네요. 그(그녀)에게 항상 많은 사랑을 배풀어주세요."

· Congratulations on your childbirth. I know you will be one of the best moms in the world . Wishing your family a happy life together. 
"출산 축하, 난 당신이 세계에서 제일가는 엄마가 될 것을 알고 있습니다. 행복한 가정을 이루어 주세요!"

· Congratulations on your new baby boy! Your baby will be your lucky charm from now on . Good luck my dear! 
"남아의 출산 축하합니다! 당신의 아기는 앞으로 당신의 행운의 부적이 될 것입니다. 행운을 빕니다!"

공유하기

게시글 관리

저작자표시

'English' 카테고리의 다른 글

출산을 축하할 때 사용할 수 있는 영어 예문을 정리해 보았습니다. 

잘 결합하여 상황에 맞는 메시지를 만들어 보십시오.

· Congratulations! 
"축하합니다!"

· Congrats! 
"축하합니다!"

· Congratulations on giving birth! 
"출산 축하!"

· Congratulations on your new little baby! 
"출산 축하!"

· Congratulations on having a new family member. 
"출산 축하!"

· Congratulations on your new baby boy! 
"남아의 출산 축하!"

· Congratulations on your new baby girl! 
"여아의 출산 축하!"

· Congratulations on giving birth to your second child! 
"두번째 출산 축하!"

· Congratulations on your cute little Princess / Prince! 
"작고 귀여운 공주님(왕자님)에게 축하드립니다!"

· Best wishes for your new baby! 
"아기 축하합니다!"

"출산 축하"메시지 후 한마디 덧붙여 축하의 마음을 전하세요!

· Hello Sweet Baby! 
"안녕하세요! 귀여운 아기!"

· May your sweet angel bring you lots of happiness ! 
"아기 천사가 당신에게 많은 행복을 가져다 주기를 기원합니다!"

· Hope your baby will be filled with kindness in his / her heart. 
"착한 마음을 가진 아기가 되도록 기원합니다."

· Cheers to your new family! 
"당신의 새로운 가족에 건배!"

· Nice to meet you, pretty angel ... I 'm a friend of your mom! 
"아기 천사씨, 처음 뵙겠습니다. 나는 당신의 엄마의 친구입니다!"

· Welcome to this world! 
"이 세계에 오신 것을 환영합니다!"

· I wish his life be filled with good health and much happiness . 
"그의 삶이 건강과 행복으로 가득하기를."

· Your Dream came true! 
"꿈이 이루어졌어요!"

· I 'm so happy to know you have a new baby ! 
"당신이 아기를 얻았다고 들으니 너무 행복해요!"

· Wishing your family a happy life together. 
"행복한 가정을 이루어 주세요."

· Have you already chosen her / his name? 
"이름은 이미 결정했습니까?"

· Is it a girl or a boy? 
"남아? 아니면 여아?"

· She 'll soon be a beautiful girl! 
"예쁜 소녀가 되겠군!"

· He will definitely be a handsome boy! 
"절대 멋진 남자가 되겠군요!"

· I can not wait to meet your baby in person ! 
"빨리 직접 두 사람의 아기를 만나고 싶어요!"

· Let me send you a gift for your baby ... I hope you like it! 
"축하선물 보내요. 마음에 들면 좋겠어요!"

위에서 소개한 예문 및 기타 표현을 사용하여 5패턴의 출산 축하 예문을 만들어 보았습니다. 

그대로 사용하거나 메시지 아이디어로 참고하여 보십시오.

· Wow, finally you 've become a mom! I 'm so happy for you my friend. Congrats! 
"우와, 드디어 엄마가 되었네요! 정말 기쁩니다. 축하합니다!"

· Congratulations on your new arrival! This great news will surely change your life forever ! Be the best mom that you can be! 
"출산 축하! 이 좋은 소식은 분명 당신의 생활을 격변시킬 것입니다! 최고의 엄마가 되어주세요!"

· Congratulations on your new baby girl! So adorable little angel just came into your life . Hope you 'll shower him / her with lots of love everyday! 
"여아의 출산 축하합니다! 너무 귀여운 작은 천사가 당신에게 내려왔네요. 그(그녀)에게 항상 많은 사랑을 배풀어주세요."

· Congratulations on your childbirth. I know you will be one of the best moms in the world . Wishing your family a happy life together. 
"출산 축하, 난 당신이 세계에서 제일가는 엄마가 될 것을 알고 있습니다. 행복한 가정을 이루어 주세요!"

· Congratulations on your new baby boy! Your baby will be your lucky charm from now on . Good luck my dear! 
"남아의 출산 축하합니다! 당신의 아기는 앞으로 당신의 행운의 부적이 될 것입니다. 행운을 빕니다!"